Premier jour pour les Français à Chojna novembre 2017/First day for the French in Chojna november 2017

Ce matin nous avons fait la présentation en anglais devant les Polonais et les Groenlandais. Nous avons expliqué ce que nous faisions depuis le début de l’année au collège. Nous avons aussi fait écouter notre chanson sur le thème de la nature.

This morning we made the presentation in English in front of the Polish and the Greenlanders. We explained what we had been doing since the beginning of the year in college. We also played our song on the theme of nature.

Capucine – Samantha – Manon

Ainsi, cette première journée s’est déroulée entièrement en musique. Les adultes ont beaucoup travaillé la musique. Nous avons entraîné nos jeunes à chanter. Les couplets de la chanson sur le thème de la nature sont écrits en polonais, en groenlandais et en français.

Les Polonais et les Groenlandais avaient également préparé une présentation très complète de leur implication dans le projet et des différentes rencontres internationales auxquelles ils ont déjà participé.

Et bien sûr, à la récréation…. nous avons dansé !

Thus, this first day was entirely in music. Adults have worked a lot on music. We trained our young people to sing. The verses of the song on the theme of nature are written in Polish, Greenlandic and French.

The Polish and the Greenlanders had also prepared a very complete presentation of their involvement in the project and the various international meetings in which they have already participated.

And of course, at break…. we danced!

 

2 thoughts on “Premier jour pour les Français à Chojna novembre 2017/First day for the French in Chojna november 2017

  1. Very good job! Congratulations to all of you. Hope you will enjoy the rest of the week. Take care. Best regards to all the teachers and students. We are very proud of you all😊

    Like

Leave a comment